Skip to main content
Search Button
Estados Unidos Tienda Kobo Tarjetas de regalo Ayuda

Kobo Rakuten

Wishlist

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...


1 - 12 de 16 resultados para “yi lingxuan”
Skip side bar filters

  • Retos traductológicos del hispanismo

    Edición de Piotr Sorbet, Verónica Del Valle Cacela ...
    Series Libro 75 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El presente volumen recoge un total de 18 textos que ofrecen nuevas perspectivas en el campo de Traducción y la Interpretación con aportaciones que giran en torno a la lengua española en contraste con otras lenguas como el árabe, el checo, el inglés, el italiano o el polaco. Estas propuestas se enmarcan dentro de los estudios de traducción e interpretación jurídica, interpretación en servicios ... Leer más

    $60.99 USD

  • Tiempos de (des)consuelo

    La pandemia de COVID-19 y las estrategias lingueísticas de expresión de ánimo y consuelo

    de Marek Baran ...
    Series Libro 78 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El libro aborda la problemática de la expresión de ánimo y consuelo, un tema prácticamente inexplorado en la lingüística hispánica hasta ahora. Analizando las actitudes y posicionamientos discursivo-interaccionales que adoptan los visualizadores de YouTube ante la pandemia de COVID-19, el autor establece una posible tipología funcional de estrategias y mecanismos lingüísticos a través de los que ... Leer más

    $51.99 USD

  • Las paremias de la comida y la bebida en español y polaco

    de Jakub Szymański ...
    Series Libro 69 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    La presente investigación constituye el estudio de las paremias alimentarias españolas, mexicanas y polacas desde el punto de vista léxico, etnolingüístico y traductológico. Cada comunidad lingüístico-cultural percibe, interpreta, sintetiza y fija la realidad en las paremias de forma distinta, nutriéndose al mismo tiempo de influencias externas y compartiendo ciertas partes de su cosmovisión con ... Leer más

    $71.09 USD

  • El léxico español en el «Waaren-Lexicon in zwoelf Sprachen» de Ph. A. Nemnich

    de Ewa Stala ...
    Series Libro 9 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El objetivo del trabajo ha sido doble: por un lado, acercar al mundo hispanohablante una obra que contiene material español, publicada en el otro extremo de Europa y, de esta manera, enriquecer el panorama lexicográfico de la lengua española, por otro – aprovechando la ocasión – llevar a cabo un análisis lo más detallado posible para aclarar lo que queda a nuestro alcance y dejar abiertas unas ... Leer más

    $90.99 USD

  • Los orígenes de los nombres autóctonos de árboles de la Península Ibérica

    de José María Vallejo Ruiz, Katarzyna Wołowska, Gilles Quentel ...
    Series Libro 79 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    Las lenguas modernas se formaron mediante la criollización de lenguas más antiguas, la mayoría de las cuales han desaparecido. El léxico de la fauna y la flora ha conservado numerosas raíces antiguas, a menudo sustráticas. La Península Ibérica ofrece, en este sentido, un terreno de investigación especialmente favorable debido a la presencia de sustratos paleohispánicos documentados, uno de los ... Leer más

    $41.39 USD

  • Traducción e Interpretación especializadas en ámbito panhispánico

    Edición de Piotr Sorbet, Verónica Del Valle Cacela ...
    Series Libro 60 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El presente volumen recoge un total de 16 textos que ofrecen nuevas perspectivas en el campo de Traducción y la Interpretación con aportaciones que giran en torno a la lengua española en contraste con otras lenguas como el inglés, el italiano, el chino, el checo o el polaco. Estas propuestas se enmarcan dentro de los estudios de traducción e interpretación jurídica, traducción comercial, ... Leer más

    $61.99 USD

  • El problema ontológico de los personajes

    Estudio de la narrativa breve de Miguel de Unamuno

    de Katarzyna Parys ...
    Series Libro 61 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El presente libro trata sobre la construcción ontológica de los personajes literarios desde la perspectiva del pensamiento filosófico de Miguel de Unamuno. Los tipos de personajes se definen y estructuran mediante el análisis de "Amor y Pedagogía", "Vida de don Quijote y Sancho", "Niebla", el prólogo de "Tres novelas ejemplares y un prólogo", "Cómo se hace una novela", "Sombras de Sueño" y "La ... Leer más

    $61.99 USD

  • Dimensiones del exilio en el teatro de Jorge Díaz

    de Anna Werman ...
    Series Libro 57 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El libro investiga el funcionamiento dramático del exilio exterior e interior en una selección de diecisiete obras teatrales de Jorge Díaz. Se establecen vínculos entre el contenido y la estructura de cuatro elementos que constituyen el microcosmos de una obra teatral: acción, personaje, tiempo y espacio. Cabe destacar que estas categorías mantienen una serie de relaciones sintagmáticas y ... Leer más

    $61.99 USD

  • Paisajes terapéuticos en las novelas de Marcela Serrano

    de Dominika Danielkiewicz ...
    Series Libro 62 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El libro investiga las funciones terapéuticas del espacio en tres novelas de Marcela Serrano, Antigua vida mía (1995), El albergue de las mujeres tristes (1998) y Nuestra Señora de la Soledad (1999). Para estos fines se emplea la metodología de los paisajes terapéuticos, originaria de la geografía, cuya aplicación al análisis de la literatura ha sido escasa hasta la fecha. Serrano crea las ... Leer más

    $51.99 USD

  • El estilo como problema traductológico. Análisis comparativo de los recursos estilísticos en las versiones españolas de los relatos de Bruno Schulz

    de Marek Baran ...
    Series Libro 64 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    El objetivo del libro consiste en estudiar la manera en la que los traductores recrean el estilo del autor polaco Bruno Schulz. La disertación abre con dos capítulos teóricos. En el marco analítico que incluye un corpus de 2000 fragmentos pretendemos averiguar de qué factores depende la elección de la técnica de traducción y qué consecuencias para la imaginería original puede acarrear. Las ... Leer más

    $61.99 USD

  • Me como las eses hasta en la sopa

    Cambio fonético frente a la norma en el español ecuatoriano

    de Brygida Sawicka-Stępińska ...
    Series Libro 50 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    Entre los fenómenos de cambio fonético presentes en el español contemporáneo, uno de los más activos y difundidos es el de “comerse” las eses. El libro examina el estatus del debilitamiento de /s/ en el español guayaquileño. El estudio se lleva a cabo sobre el CHARG, un corpus de grabaciones de la radio. Empleando métodos acústicos y estadísticos, se realiza una clasificación semiautomática de los ... Leer más

    $67.99 USD

  • Celebrar ritos a través de las palabras

    Análisis contrastivo de los ritualismos lingueísticos en español y en polaco

    de Ewa Urbaniak ...
    Series Libro 53 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
    En el libro, con base en las teorías y clasificaciones provenientes de los estudios de la antropología junto con las propuestas del seno de la lingüística, la autora introduce el concepto de ritualismo lingüístico. Los ritualismos lingüísticos son unidades que acompañan a numerosos ritos seculares, no relacionados con la vida sacra, desempeñando una serie de funciones a nivel interpersonal y ... Leer más

    $55.99 USD